Islanninhevosten nimet
Islanninhevosen nimi koostuu kolmesta osasta. Ensimmäisenä on ns. etunimi, joka on yleensä myös hevosen kutsumanimi. Myös suomessa syntyneille varsoille annetaan yleensä islantilainen nimi. Etunimen jälkeen tulee -frį joka vastaa suomen sijapäätettä -sta. Viimeisenä on sen tilan tai paikan nimi jossa hevonen on syntynyt. Esimerkiksi Gęfa frį Reykjavķk.
Nimen lausuminen ei ole aina yksinkertaista. On kuitenkin syytä opetella oikea lausuminen heti alusta alkaen koska sen muuttaminen voi olla myöhemmin vaikeaa. (kokemusta on!) Islannissa on muutamia erikoisia kirjaimia joita suomessa ei ole. Tässä muutama tyypillinen islantilainen kirjain ja niiden suomalainen vastine:
|
ę = ai |
|
Ž = th |
|
š = d |
Heittomerkit ovat tavallisia islannissa ja myös ne vaikuttavat nimen lausumiseen. Ja vieläpä silläkin on merkitystä kumpaanko suuntaan heittomerkki on. Esimerkiksi Thór lausutaan Thour ja Fįla Faula. Eli u tulee lisää.
Olen kerännyt tähän joitain minulle tuttujen hevosten nimien suomennoksia. Lisäksi seasta löytyy jotain omia suosikkejani. Erittäin hyvän islanninhevosten nimi-listan löydät tästä!
Ostin omaksi Hrķmfaxin, joten listalta löytyy nyt lisää kivoja ja hauskoja nimiä joita löysin selaillessani :) Uusia tuttujakin hevosia on toki hirveä määrä :)
Orit ja ruunat
A
Alfgrimur - hän,joka on nukkunut keijujen kanssa
Įlfröšull - aurinko
Įlfur - haltija
Andvari - tuulen henkäys
Amor - rakkauden jumala, latinalainen sana rakkaus
Ari - kotka
Įri - paholainen
Įrtali - kuu
Asi - nopeus
Askur - puu, tuhka
B, C, D
Blakkur - musta
Blettur - pilkku
Brennir - hän joka tuhoaa tulella
Brestir - hän joka on äänekäs
Brķmi - tuli
Brśni - melu, kavioiden kumina
Bylur - lumimyrsky
Dagur - päivä
Darri - keihäs
Demantur - timantti
Draumur - unelma
Draugur - aave, henki
Dropi - kyynel
Dyggur - lojaali, uskollinen
E, F
Erpur - tarkoittaa väriä
Eykur - vetohevonen
Fagri-Blakkur - kaunis musta
Fįlki - haukka
Faxi - synonyymi hevoselle, kaunisharjainen hevonen
Fifill - voikukka
Fitjungur - hän,joka rakastaa vihreitä laitumia
Fjalar - viisas
Flipi - ylähuuli
G, H, I
Gullver - kultasuoni
Gustur - myrskytuuli,salama
Heimir - maailma,maailmankaikkeus
Hrimnir - huurre
Höttur - hattu
J, K, L
Jarpur - ruunikko hevonen
Jarpstrjarni - hän,jonka turkki on ruskea,otsassa valkoinen tähti
Jöfur - kuningas
Jökull - jäätikkö
Kjarni - pähkinä, jolla on kova kuori mutta pehmeä sydän
Klaki - jääpala
Kolur - hiilen värinen
Litur -väri
Ljómi - miekka
M, N
Mimir - hän, joka juo viisauden lähteestä
Moldi - maanvärinen hevonen
Mósi - pieni hiiri, hiirakon hevosen nimi
Muskur - sumu
Mökkur - räntä
Nįttfari - hän, joka liikkuu öisin
O, P, R
Ņšinn - ukko ylijumala
Penni - kynä
Prins - prinssi
Raušur - rautias
Reykur - savu
S
Seifur - Zeus
Sindri - kääpiön nimi
Snögaldur - lumitaika
Skuggi - varjo
Spói - kuovi
Sprettur - laukkaaja
Strįkur - poika
T, U, V
Taktur - musiikin tahti
Tandri - tuli
Thristur - kolme tähteä
žrįdur (laus. thraudur) - jutun punainen lanka
žór (laus. thour) - ukkosen jumala
Tvistur - kaksi tähteä
Tżr - rohkein, sisukkain
Undri - ihme
Vafi - epäilys
Vikingur - viikinki
Vindur - vindótt-hevosen nimi
Vinur - ystävä
Tammat
A, B
Alfadķs - jumalatar keijumaasta
Įlfagjöf - haltioiden lahja
Įnęgja - onnellisuus
Aska - tuhka
Bessa - naaraskarhu
Bjalla - pieni kello
Blaka - viiri, lehti
Blesa - läsi
Blķša - rakkaus, lämpö, hellyys
Blökk - tumma tai musta tamma
Brella - kepponen, temppu
Brenna - tuli
Breyskja - kuuma, kuiva sää
Bryšja - kömpelö, kevytkenkäinen nainen
Brżja - peikkotytön nimi
Bylgja - aalto
D, E
Dana - tanskalainen
Darķa - juontaa juurensa nimestä Darius, Persian kuningas jonka Aleksanteri Suuri tuhosi
Geigja - naispuolinen palvelija, kokki
Dekkja - pimeys
Digra . pullea, tukava yksilö
Dķs - kaunotar
Dimma - pimeys
Dóttla - pieni tytär
Drafna - pieni pilkku, täplä
Draugsa - aave
Drķfa - lumi nietos, muinainen naisennimi
Drottning - kuningatar
Dyfra - sumu, usva
Edda - isoisoäiti
Embla - ihmiskunnan äiti
Engilfrķš - kaunis kuin enkeli
F, G
Fįla - peikkotyttö
Feila - ujo
Fjalgeršur - keijukaisen/haltijattaren nimi
Fjöšur - sulka
Forsęla - varjo
Fylgja - suojeleva henki
Fönn - lumi
Gęfa - hyvä onni
Gefla - korkea aalto
Geisla - säde
Geyfa - lumimyrsky
Glęta - haalea/himmeä valo, pisara vahvaa juomaa
Glampi - hohtava, kimalteleva
Gleši - ilo, onnellisuus
Glefja - keihäs
Gletta - vitsi
Gleymmérei - lemmikki (kukka)
Gremja - kiusa, ongelma, harmi
Gufa - höyry
H, I
Hekla - tulivuoren nimi
Hera - kreikkalainen jumalatar
Hildur - taistelu
Hneta - pähkinä
Hnota - sääriluu
Hrima - kuura
Hrönn - aalto
Hvešna - pannu, pieni kattila
Iša - pyörremyrsky
Igla - savu
Irpa - ruunikko
J, K, L
Jódis - sisko
Jökla - hän, joka tuntee jäätiköt
Jörp - ruunikko tamma
Kķmni - huumori, vitsailu, hauska
Kolbrį - tumma hahmo
Kvešja - hyvästely, jäähyväis-
Leira - nimi isabellalle tammalle
Lenja- pehmeys, märkä lumi
Lifra - sisko
Lilja - lilja
Lilla - lempinimi pienelle tytölle
Ljósadķs - valon jumalatar
Ljśf - lempeä
Lukka - onni
Lżsa - kirkkaus
M, N
Meyja - neitsyt, neito
Mugga - lumi
Mśs - hiiri
Mysla - pieni hiiri
Mön - harja
Nįttdķs - yön jumalatar
Nęja - yksi Grżlan tyttäristä
Nótt - yö
O, P, R
Orka - energia
Ņsk - toive
Padda - kovakuoriainen, pulloa alkoholia
Paradķs - paratiisi
Perla - helmi
Pukra - piilopaikka
Rauška - rautias tamma
Refja - ansa
Rella - hätähousu,tuuliviiri
Risna - vieraanvaraisuus
Rós - ruusu
S
Saga - satu
Saigola - merituulahdus
Salka - sukkajalkainen tamma
Sefja - sumu, usva
Siša - kylki
Skjįfa - kirves
Skupla - huivi, huntu
Sletta - pieni tahra, roiskuttaa
Slydda - lumiräntä
Snęlda - värttinä
Snara - ansa, loukku
Snekkja - nopea laiva
Snót - sanavalmis neito
Stella - tähti latinaksi
Stelpan - tyttö
Sunna - aurinko
Syrpa - huolimaton persoona, peikkotyttö
T, U
Teiti - onni
Teyta - turpa, kuono
Tķfa - puhelias nainen
Tinna - tulikivi
Tindra - hehkuva, loistava
Tofa - hidas olento
Tvista - tamma jolla kaksi tähteä tai tähti ja kuonopilkku
Tytla - pieni asia
Ła - metsänneito
Śfa - vihamielisyys
V, Y
Vinka - tyttöystävä
Ylgja - levottomuus
Ž
Žaga - rauha, hiljaisuus
Žķr - kahlittu, orja
Žruma - ukkonen